국가대표 인도네시아어 완전 첫걸음
도서명:국가대표 인도네시아어 완전 첫걸음
저자/출판사:이연,아만다,카심/북커스베르겐
쪽수:296쪽
출판일:2009-12-15
ISBN:9788996328346
목차
001
아... 아...
마이크 시험 중, 여기는 인도네시아!
친절한 인도네시아어
002
쉽고 재미있는 인도네시아어!
인도네시아어의 결정적 매력
003
인니어는 어떻게 쓰고 어떻게 읽을까요?
A, B, C…[아, 베, 쩨…]
알파벳
004
바나나를 먹어요.
Makan, Pisang / Makan pisang.
[마깐, 삐상 / 마깐 삐상.]
단어 읽기
005
안녕하세요! 별일 없으시죠?
Selamat pagi! Apa kabar?
[슬라맛 빠기! 아빠 까바르?]
인사말 배우기
006
나, 당신 그리고 우리…
서로 조금씩 알아가요.
Saya, Anda & Kita…
[사야, 안다 & 끼따...]
인칭대명사와 호칭
007
난 한국 사람! 넌 인도네시아 사람!
Aku orang Korea.
Kamu orang Indonesia.
[아꾸 오랑 꼬레아. 까무 오랑 인도네시아.]
어순과 문장의 기본 형식
008
이건 뭐니? 이건 바자이야.
Apa ini? Ini bajaj.
[아빠 이니? 이니 바자이.]
의문사 (1), 명사 (1) 사물 묻고 답하기
009
내 이름은 얀또야. 네 이름은 뭐니?
Nama saya Yanto.
Siapa namamu?
[나마 사야 얀또. 시아빠 나마무?]
소개하기
010
아이. 아이들. 겁나게 많은 아이들.
Anak. Anak-anak.
Banyak anak.
[아낙. 아낙-아낙. 바냑 아낙.]
명사 (2)
011
당신은 일본인인가요?
아니요, 저는 한국인이에요.
Apakah Anda orang Jepang?
Bukan, saya orang Korea.
[아빠까 안다 오랑 즈빵? 부깐, 사야 오랑 꼬레아.]
긍정 부정 대답하기, 부정문 만들기
012
나 화났어.
쟤 무지 화났대.
Aku marah.
Dia marah-marah.
[아꾸 마라. 디아 마라-마라.]
형용사
013
언제 만날까?
어디서 만나지?
Kapan kita bertemu?
Di mana?
[까빤 끼따 버르떠무? 디 마나?]
의문사 (2)
014
인도네시아어 어때요?
아주 재미있어요.
Bagaimana Bahasa Indonesia?
Menarik sekali.
[바게이마나 바하사 인도네시아? 머나릭 스깔리.]
의문사 (3)
015
뭐 하니?
인도네시아어 공부 중이야.
Sedang apa? Saya sedang belajar bahasa Indonesia.
[스당 아빠? 사야 스당 벌라자르 바하사 인도네시아.]
시제 표현하기
016
전화번호가 몇 번이에요?
공팔일…
Berapa nomor telepon? 081…
[버라빠 노모르 뗄레뽄? 꼬송들라빤사뚜…]
수사와 수량사
017
얼마예요? 깎아 주세요!
Harganya berapa?
Didiskon, dong!
[하르가냐 버라빠? 디디스꼰, 동!]
쇼핑하기
018
지금 몇 시야?
지금 1시야.
Sekarang jam berapa?
Sekarang jam 1.
[스까랑 잠 버라빠? 스까랑 잠 사뚜.]
시간 묻고 대답하기
019
토요일 밤에****속 있어?
그럼 일요일 밤은?
Ada acara Malam Minggu?
Bagaimana malam Senin?
[아다 아짜라 말람 밍구? 바게이마나 말람 스닌?]
요일, 날짜, 계절
020
화장실은 어디에 있어요?
오른편에 있어요.
Kamar kecil ada di mana?
Ada di sebelah kanan.
[까마르 끄찔 아다 디 마나? 아다 디 스벌라 까난.]
방향과 위치를 나타내는 표현
021
사랑해!
널 위해 준비했어.
Aku cinta padamu.
Ini untukmu.
[아꾸 찐따 빠다무. 이니 운뚝무.]
전치사
022
삼발이 매울까, 고추장이 매울까?
삼발이 더 매워요.
Sambal lebih pedas daripada gochujang.
[삼발 르비 뻐다스 다리빠다 고추장.]
동급, 비교급, 최상급 배우기
023
발리에 가봤니?
아직…
Pernah ke Bali?
Belum…
[뻐르나 끄 발리? 벌룸…]
조동사
024
나시고렝 주세요.
삼발도 주시고요.
Minta nasi goreng.
Minta sambal juga.
[민따 나시 고렝. 민따 삼발 주가.]
요구와 사과의 표현
025
도와줘요~!
문 좀 열어주세요!
Minta tolong! Tolong buka pintu!
[민따 똘롱! 똘롱 부까 삔뚜!]
요구, 명령, 부탁의 표현
026
자, 먹자!
마시자!
Makan, yuk!
Ayo, minum!
[마깐, 육! 아요, 미눔!]
부정 명령문과 청유문
027
르바란 동****어디로 놀러갈 거야?
고향 갈 건데.
Selama Lebaran mau ke mana?
Aku mau pulang kampung.
[슬라마 르바란 마우 끄 마나? 아꾸 마우 뿔랑 깜뿡.]
접속사
028
내가 너라면 그렇게 할 거야.
Jika aku jadi kamu,
aku akan melakukan itu.
[지까 아꾸 자디 까무, 아꾸 아깐 멀라꾸깐 이뚜.]
가정법
029
무슨 일이야?
저런…
Apa yang terjadi?
Ampun…
[아빠 양 떠르자디? 암뿐…]
대화의 윤활유
부록 : 듣고 말하는 연습자료
▶ 책속으로 (이미지 파일 별도첨부)
