꼬레아, 코리아
도서명:꼬레아, 코리아
저자/출판사:오인동/책과함께
쪽수:278쪽
출판일:2008-07-04
ISBN:9788991221369
목차
책머리에
|서문| Corea인가, Korea인가
1. 우리나라 로마자 표기에 관한 의문점
2. 최초의 Korea
3. Corea의 탄생, Korea로의 변천
|1부| 高麗를 최초로 기록하다
1. 서양인 최초로 高麗를 기록한 카르피니
2. 루브룩의 《몽골 제국 여행기》와 Caule
3. 마르코 폴로의 《동방견문록》과 Cauli
4. 라시드 앗 딘의 《집사》에 나온 高麗
5.
<카탈루니아 지도>
에 등장한 엉뚱한 Caulij
6. 조선 시대 아랍인의 역사책에 나온 高麗
보론|Corea 표기의 어원 ‘高麗’의 원래 발음은 무엇이었나
|2부| 저마다의 발음대로 표기하다
1. 대항해 시대, 다양한 표기가 나타나다
2. 서양 고지도에 등장한 우리나라 표기들
3. 우리나라를 직접 경험한 서양인들
4. 다양하게 표기된 로마자 국호들
보론|서양 지도에 그려진 우리나라 모습의 변천
|3부| Corea가 다른 표기들을 압도하다
1. Corea의 탄생과 어원
2. Corea, 점차 우위를 차지하기 시작하다
3. 제국의 시대, Corea의 시대
4. 조양 문서에 쓰인 우리나라 로마자 국호
|4부| Korea의 시대가 열리다
1. Corea, Korea의 도전에 직면하다
2. 대한국의 설립과 로마자 국호
3. 20세기 초, Corea를 압도하는 Korea
4. 일본의 우리나라 로마자 국호 표기
5. 남과 북의 로마자 국호 Korea
부록
참고문헌
영문초록
글을 마치며
카탈루니아>
